親愛的蘭卡孩子們，當我知道有機會踏上斯里蘭卡這片土地與你們見面時，內心無比的興奮。因為不久前才在自己的日記本上寫下，將來要造訪斯里蘭卡的願望，沒想到這個願望這麼快就實現了！但接下任務的同時，我也感到一絲緊張與焦慮，思考著在短短一個半小時相處時光，自己可以為你們準備些什麼?你們對那些事物感興趣?行前，我準備了幾個故事與圖片，希望可以透過故事與畫畫，讓你們表達自己生活的世界。在飛機上，我不斷用自己破破的英文練習如何跟翻譯溝通，深怕沒辦法讓你們了解故事的意涵。後來，我決定用少少的語言，看看是否我們彼此可以透過無聲的創作彼此交流?

當我呼吸到這片土地的氣味以及看到身旁自然、原始的景色時，頓時忘卻了之前的焦慮，心情也跟著放輕鬆了；到了現場，才發現之前的擔心是多餘的。看著你們認真聽故事的神情、創作時思考的模樣以及完成作品後雀躍的姿態，我感受到當下我們心與心的交流。翻譯Croos先生是一位關心你們的爺爺，他詳細的為我解釋你們從作品中想要表達的意涵。在你們創作的「loving village」裡，我看到「火」對於你們來說是很重要的生活元素，更是農忙結束時凝聚村民慶祝豐收的力量，心理偷偷的許下願望，希望有一天也可以加入你們的慶典！你們用手指頭將各種色彩暈開，形成一朵朵燦爛的花朵、一條條清澈的瀑布與河流、一顆顆巨大無比的石頭與各式各樣的樹木以及一群動物們的陪伴，讓我感受到大自然在你們心目中的地位。

然而，我也看到無情的戰火在你們心中留下的陰影與恐懼。軍機空襲學校的景象、手榴彈、槍枝、不知名的尖銳武器、被迫遠離家園的空屋、下雨天會滑倒的泥巴路...。Croos翻譯爺爺跟我述說之前學校也被戰爭波汲的事，讓我的心涼颼颼的，頓時，我從沉浸在大自然的享受中甦醒過來，想到在台灣還有一群群孩子們，沉迷在虛擬電玩的打鬥世界裡不可自拔，在這裡，你們卻如實的經歷了一場人間煉獄的感受！

我看到了你們心中小小的願望，希望有一條下雨不會跌倒的路，堅固的房子，以及回到戰爭前被迫遠離的家園。當我們圍成一圈站在「許願娃娃」身旁時，我心中也同時許下願望，願這片美麗的土地再度撫平你們受戰火襲擊的恐懼、願你們心中善的種子漸漸發芽、願你們純真的笑容可以活絡整個村莊、鄰里、國家，甚至台灣這個寶島，願你們的笑容融化成人世界冰冷的牆，願你們純真的笑容憾動全世界！

親愛的孩子們，希望你們可以看見自己存在的價值是多麼的可貴！謝謝你們透過畫面述說生活中的故事，這麼豐富的層面就在短短的一個半小時發生，彷彿我不是老師，你們才是老師，教了我世界另一頭的生活面貌，教了我如何敬重大自然的力量並與之共處、教了我同一民族中的矛盾情結，是人類存在共有的人生課題、更教我珍惜眼前自己的生活。

這趟服務的旅程，我發現你們給予我的遠遠超過我可以想像的！你們的存在就像鏡子般讓我看到與反思自己存在的樣貌。

感謝這一刻我們相遇了！

在我的心中還有許多關於斯里蘭卡這片土地的畫面正在蘊釀，原有的生活框架正在解構、重組..，它會帶領我走向下一個人生旅程。下一刻，我們將何時相遇？