【綿陽安縣秀水鎮】法鼓山第三梯次救援團於5月30日深夜抵達四川成都，並於31日中午駐紮安縣秀水鎮，醫療團成員隨即於下午展開診療，就醫民眾扶老攜幼前來，短短四個小時的時間，看診人數即達236人。

此次救援團由果品法師帶隊，團員共計19人，醫療團隊於安置好醫療物資及規畫診療流程後，於31號下午2點立即展開看診。此次醫療團隊是由榮總陳維熊醫師負責整合，成員包含周伯鑫醫生、洪毓澤醫生、林玉如副護理長、楊淑清護理師、塗慧卿護理師、蔡佩芬護理師等人。

由於部分當地民眾的鄉音較重，增加了問診難度，而此一方言隔閡，幸好有賴一群當地小義工協助，居間擔任翻譯，讓醫生們可以順利的完成問診。這三位擔任翻譯的小義工，都是志願前來協助的學生，其中一位男學生趙昊，今年就讀初三，由於為了要來救援團擔任義工，他自動放棄跟隨其他受災學生前往雲南就讀的機會。因為他覺得法鼓山為當地做了很多事，所以他也希望能為醫療團盡一點力。這幾位小義工在協助醫生診療時，每個人都十分的用心，總是面帶著微笑，即使天氣炎熱，也沒有顯露任何的疲倦或不耐，這種付出的精神，十分令人感動。

由於醫生們細心的問診，讓每一位病患在看診結束後，都是帶著愉快的笑容和滿滿的祝福離去。雖然三位醫生在短短的四個小時之內，即看診236人，但是這份辛勞的背後，卻也贏得了當地民眾的信任和尊敬。

另一方面，果品法師及護法會黃楚琪副總會長，在四川宗教局余孝恒副局長的陪同下，探視了桑棗鎮雲豐救助站，並聽取當地黨委書記鍾思亮簡報救助站現況。

安縣以高川和茶坪受災最為嚴重，需安置災民約16000名，並預計分別安置在9個救助站。雲豐救助站的成立，主要是為了收容茶坪的災民，由於當地的救助站人數過多，影響生活品質，為了分流災民，因此立即於30日設立了雲豐救助站，收容2300位茶坪的民眾，災民隨即於31日陸續入住。而當地政府希望這個救助站，至少能做到讓每位災民每天有熱飯吃、有地方睡覺、有地方洗澡。

果品法師抵達後，由當地黨委書記鍾思亮接待，並隨即進入帳探視。此時雲豐救助站的白色帳篷皆已搭起，但仍有許多的解放軍正在協助挖掘溝渠和場地整理。此一帳篷區每頂帳篷約住8至10人，白色帳篷區在周遭綠色的田野中相對的醒目，使用白色帳篷的原因是為了反射陽光，至少在炎熱的天氣時，篷內仍不致過度悶熱。

鍾書記在簡報時，首先簡介了救助站設立的目的及目前的狀況，由於此一帳篷區為新設立，所以物資較為缺乏，目前欠缺的物資包括了大米、食用菜子油及蔬菜。此外，由於災區許多學校已倒塌，已有500位受災學生自願被遷至雲南繼續學業，雖然帳篷學校已開學，但是全縣尚有一萬名以上學生缺少文具、書包、課本，希望各界能夠協助。

果品法師聽取簡報後，隨即指示慈善基金會連繫採購物資，以使災民飲食無虞。

◎陳重光（法鼓山四川醫療救援團隨行記者，任職法鼓山文化中心）