援建四川三年 安心工程扎根

陳家壩衛生院金鼓村門診部落成啟用暨醫療義診服務

2008年，中國大陸四川汶川地震瞬間奪走八萬多條生命，摧毀無數家園，法鼓山慈善基金會(下稱本會)組成賑災團隊，帶著台灣人的愛心，進入受災嚴重的地區，展開各項重建救助計畫。繼去年(2010年)安縣秀水第一小學、秀水衛生院重建工程啟用後，位於北川縣陳家壩鄉的衛生院金鼓村門診部，也於2011年5月8日舉辦落重啟用典禮。

當天，法鼓山副住持果品法師到場主持落成啟用典禮，並由第十三梯四川醫療團展開義診服務。四川省統戰部副部長王增建、四川省宗教局副局長楊伯明，以及當地數十位政府官員、上百位陳家霸居民都到場觀禮，共同見證偏遠山城的重生的感動。

捐贈典禮上，果品法師代表方丈和尚果東法師，表達對四川重建地區人民的關心及祝福，並感謝台灣民眾的善心捐款、四川省和北川縣各級領官員及當地民眾的協助，讓重建工程順利完成。果品法師期望 衛生院在重建之後，發揮醫療服務功能，幫助更多需要幫助的人。

長期關懷落實四安理念

曾任省宗教局長的王增建致詞時，特別感謝法鼓山於第一時間進入重災區賑災，並且持續到現在，尤其難能可貴的是，此次陳家壩衛生院金鼓村門診部的啟用，將讓偏遠山區居民獲得更完善的醫療資源。

自我提升日課表

八八水災專區

川震關懷 --四川第五期獎助學金頒發

在桃李爭香、櫻花盛開的季節，本會於 4月29日於四川展開兩個階段、六所學校的「法鼓山512川震災區學生獎助學金」第五次頒發，共有二百一十三位學子受益。

第一階段， 4月29日至5月2日舉辦高中獎學金頒發活動，僧團副住持果品法師開示，提醒大眾要快樂很簡單，就是要知足跟感恩，更說明快樂是一種心理感受，可以由自己決定；法師鼓勵同學調整心態，珍惜與感恩現在擁有的一切。

在第二階段，經營規畫處監院常悅法師透過《 108自在神童》動畫影片及美國華盛頓小提琴家地鐵演出影片，勉勵同學不要怕眼前的辛苦、不拿別人的話懲罰自己，為了未來不後悔，現在一定要努力。

在每場頒發儀式中，校方對法鼓山的心靈環保理念，皆表示高度的肯定，對於本會三年來持續在災區關懷貧困績優學子的作法，也深表感謝。

活動中， 同學也在祝福卡上，寫下對活動、對自己或他人的感謝、感動與勉勵的話語，並 分享彼此祝福。綿陽中學的陳同學分享表示，從高一到高三，就受到法鼓山像親人一般的關懷，心情不好時，想想法鼓山的祝福，就能感到快樂及放鬆，也能找到對生活的熱情與信心。

文：謝云洋

關懷無國界 送愛到南亞

菲律賓土石流孤兒助學

法鼓山關懷菲律賓發生於 2006年2月的嚴重土石流山崩災害，為了讓在災害中失怙的三十一位孩童們保有就學的機會，五年來持續頒發獎助學金，學生 學生陸續畢業。 2011年5月28日至6月1日，本會顧問曾 照嵩，代表本會至菲律賓頒塔克羅班市 (Tacloban)頒發獎助學金，並進行心靈關懷的活動。

獎助學金在 San Juanico扶輪社社長Edward E. de Jesus以及華僑商會會長Jack C.UY共同見證下，曾照嵩顧問頒發獎助學金給十二位同學。與會來賓有扶輪社人士、華僑商會人士、以及當地的報紙媒體。

曾照嵩顧問致詞感謝扶輪社及華僑商會的長期協助，也很高興知道一位畢業同學已通過護理證照考試，鼓勵同學們未來畢業都能成為社會的棟樑。

印尼、斯里蘭卡後續關懷

法鼓山南亞海嘯五年賑災計畫雖已於 2009年12月圓滿，但為了繼續協助斯里蘭卡和印尼學童就學，本會設立為期兩年的獎助學金專案和其他救助計畫。2011年3月9日，本會在印尼愛心永恆基金會人員的協助下，再度來到印尼亞齊，繼續提供獎助學金給五十位災區的學童。本會義工並在當地進行家庭訪視，除了頒發獎助學金之外，也致贈慰問物資和學用品等。

感恩的心 感恩有你 慈善捐款方式